Jesus is the Reason for the Season...رسالة من السيد المسيح

As you a ll know, we are getting closer to my birthday. Every year there is
a celebration in my honor and I think that this year the celebration will be
repeated.
كما تعرفون جميعا, نحن نقترب من عيد ميلادي. كل سنة تقام الاحتفالات على شرفي, و كما اعتقد ان الاحتفال سيتكرر هذه السنة ايضا.

During this time there are many people shopping for gifts, there are many
radio announcements, TV commercials, and in every part of the world everyone
is talking that my birthday is getting closer and closer.
خلال هذا الوقت, الكثير من الناس يذهبون لشراء الهدايا, و هناك الكثير من الاعلانات على الردايو و التلفزيون
و في كل مكان في العالم الحميع يتكلم عن اقتراب عيد ميلادي

It is really very nice to know, that at least once a year, some people think
of me.
من الجيد ان اعرف انه ولو مرة في السنة الناس تتذكرني

As you know, the celebration of my birthday began many years ago.
At first people seemed to understand and be thankful of all what I did for
them, but in these times, no one seems to know the reason for the
celebration.
كما تعلمون, الاحتفال بعيد ميلادي بدأ منذ سنين. في البداية, بدا الناس انهم يفهمون و يقدرون ما قد فعلت من اجلهم
و لكن مع الوقت, بدأ الناس بنسيان السبب الرئيسي لهذا الاحتفال

Family and friends get together and have a lot of fun, but they don't know
the meaning of the celebration. I remember that last
year there was a great feast in my honor. The dinner table was full of
delicious foods, pastries, fruits, assorted nuts and
chocolates. The decorations were exquisite and there were many, many
beautifully wrapped gifts.
تجتمع العائلات و الاصدقاء معا للاحتفال. اذكر انه السنة الماضية كان هناك وليمة كبيرة على شرفي. كانت طاولة العشاء مليئة باشهى انواع الطعام و الفواكه و الحلويات.
الزينة و الهدابا كانت رائعة

But, do you want to know something? I wasn't invited
و لكن اتعرفون شيئا...............................انا لم اكن مدعوا

So Please remember..........................Jesus is the Reason for the Season
فرجاء من الجميع ان يتذكروا ان السيد المسيح هو السبب الرئيسي لاحتفالنا في عيد الميلاد المجيد و انه مهما كثرت مشرتياتنا و زادت ولائمنا و احلوت زنتنا ان ندع مكانا دائما له في قلوبنا

Merry Christmas and Happy New Year
و ان شاء الله كل عام و انتو بخير و ينعاد عالجميع بالخير و الصحة و البركة